Boğaziçi Üniversitesi Albert Long Hall Klasik Müzik Etkinlikleri

VİYOLA İLE ARP SÖYLEŞİSİ


Tatjana Masurenko (viyola) ve Şirin Pancaroglu (arp)


TATJANA MASURENKO

Duşanbe Tacikistan’da dünyaya gelen Tatjana Masurenko caz müzisyenlerinden oluşan bir ailede büyüdü. İlk keman dersini altı yaşında aldı ve onbir yaşında viyola çalmaya başladı. Çalışmalarını önce yetenekli çocuklar için St.Petersburg Özel Müzik Okulu’nda sonra da St.Petersburg Devlet Konservatuarında sürdürdü.

1991’de Almanya’ya yerleşti. Burada öğretmenleri A. Ludewig, Kim Kashkashian ve Nabuko Imai’nin eğitiminde Detmold’daki müzik okulundan performans diploması aldı. Tatyana Masurenko aralarında Markneukirchen Uluslar arası Viyola Yarışması, İngiltere’deki Lionel Tertiss Uluslararası Vİyola Yarışması, Moskova’daki Uluslarası Juri Bashmet Yarışması’nın da bulunduğu pek çok yarışmada ödüller kazandı.

Bir çok Avrupa orkestrasına konuk solist oldu ve Avrupa’da Uzak Doğu’da ve Rusya’da György Kurtag, Christian Tetzlaff, Lars Vogt, Tabea Zimmermann ve Thomas Zhetmair eşliğinde çaldı. Marlboro Müzik Festivali (A.B.D), İngiltere’deki festivaller (Prussia Cove, Hindemith Festivali Londra), West Cork Festivali (İrlanda), Spannungen Festivali, Schloss Moritzburg ve ECMA (Cologne, Almanya), Schubertiaden (St. Petersburg) gibi organizasyonlarda yeteneğini sergileme fırsatı buldu.

Tatjana Masurenko, Norddeutscher Rudfunk’un Radyo-Flarmoni Orkestrasında (Hannover) baş viyolist konumuna geldi. 2001 yılında eski Alman Müzik ‘Hochschule’si olan F. Mendelssohn Bartholdy (Leipzig) viyola profesörü olarak atandı.

“Tatjana Masurenko, zamanımızın en yaratıcı viola çalanlarından biridir.”

Nobuko Imai

ŞİRİN PANCAROĞLU

The Washington Post'un “milli servet” olarak nitelendirdiği arpçı Şirin Pancaroğlu, çalgısının efsanevi, ancak az bilinen evrenini zengin boyutlarıyla tanıtmayı kendine ödev edinmiş bir sanatçıdır. Repertuvarında arbın klasik literatürünü kucaklarken, erken dönem müzikleriyle günümüz müziğine daha derin bir ilgi duyar Pancaroğlu. Yepyeni bestelere soluk vermeyi kararlı bir tutumla sürdüren arpçı, Franghiz Ali-Zadeh, Jeeyoung Kim, Gerardo Dirié ve Ricardo Lorenz'in kendisine ithaf ettikleri yapıtların dışında siparişler de vermiştir. Prömiyerlerini ve kayıtlarını gerçekleştirdiği bu yapıtlar pek çok kuruluşun ödüllerini kazanmıştır. Özellikle Latin Amerika, Kuzey Avrupa, Orta Doğu ve Doğu Asya kökenli çağdaş yapıtlara duyduğu yakınlık çeşitli dünya müzik geleneklerine olan ilgisiyle bağdaşır. Klasik batı müziğinin halk müzikleriyle kesiştiği açılar, arpçının yorum anlayışını biçimlendirdiği gibi aynı zamanda repertuvarını yönlendiren en güçlü etkenlerden biridir. Pancaroğlu, müziği ve mesleğini çalgıcılıktan konser müzisyenliğine geniş bir yelpaze içinde düşünüp, alışıldık kalıpların dışına çıkan bir uğraş içindedir.

Verdiği konserlerle dünyanın çeşitli köşelerinde sesini duyuran Pancaroğlu, aralarında Berlioz Festivali, Villeveyrac Müzik Haftaları, Trièves Festivali, Chirens Festivali, Uluslararası Bellapais Festivali, Yapı Kredi Sanat Festivali, Millenium Stage, Imagine New Music Festival, Ebb and Flow Arts Festival, Festival del Centro Historico de la Cuidad de Mexico, Kuzey Kıbrıs Bellapais Uluslararası Müzik Festivali, Uluslararası İstanbul, Ankara, İzmir ve Eskişehir Festivalleri olmak üzere pek çok festivale katıldı. A.B.D.'de Kennedy Center ve Wolf Trap, Kore'de Sejong Cultural Arts Center ve İstanbul'da AKM, CRR ve İş-Sanat gibi seçkin konser mekanlarında çaldı. Avrupa Topluluğu Oda Orkestrası, Memphis Senfoni Orkestrası, Washington Chamber Symphony, Ancyra Oda Orkestrası, İstanbul Devlet Senfoni Orkestrası, Akbank Oda Orkestrası ve Tokyo Senfoni Orkestrası eşliğinde verdiği konserler övgü dolu eleştiriler aldı. Türkiye, Fransa, İsviçre, A.B.D. ve Kore’de sayısız televizyon ve radyo programlarına konuk oldu.

Ankara'da doğan Şirin Pancaroğlu müziğe küçük yaşta evdeki piyanoyla başladı. Kısa bir süre ders aldıktan sonra kendi kendine piyano çalmayı öğretti. İlkokul döneminin bu zevkli oyunu daha sonraları Sevin Berk’ten aldığı ilk arp derslerinde gerçek bir sevgiye dönüşüp, onu, 1980’de İstanbul'da başlayan uzun bir müzik yolculuğunun içine çekti. 1987’de Cenevre Konservatuvar’ından lisansını aldıktan sonra eğitimini A.B.D.'de İndiana Üniversitesi Müzik Fakültesi'nde aynı zamanda asistanlığını da yaptığı ünlü arpçı ve pedagog Susann McDonald ile sürdürdü; 1992'de Master derecesini aldı. 1992-96 dönemini Washington’da, 1996-98 döneminiyse İstanbul’da geçirdi. 1996'da Amerika'da A String of Longing adı altında çıkan ilk albümü, 1998’de de Türkiye'de Hasret Bağı başlığı altında yayınlandı (Kalan). Bu ilkte belirli bir odak noktası olmaksızın, amacı salt arbın çok renkli dilini kendi alımlamasından yansıtmaktı.

Oda müziği alanında çeşitli çalışmaları olan Pancaroğlu, 1992’de kemancı Ignace Jang ile birlikte bir ikili oluşturmuş; ikili, şimdiye kadar bir arada düşünülmemiş çalgılarının ortak dağarcığını özellikle kendileri için bestelenen yapıtlarla geliştirmiştir. Bu çalışmaların sonucu olarak gerçekleştirdikleri Kuyruklu Yıldız Altında başlıklı albüm Haziran 2000’de Doublemoon Records etiketiyle çıkmıştır. Yine aynı yıl Danimarkalı meslektaşı Tine Rehling ile başlattıkları Noon Star adlı arp ikilisiyle bu formasyona şimdiye kadar eşi görülmemiş bir vizyon getirerek dünya halk müzikleri, pop müzik ve bunlardan yola çıkılarak yazılmış yeni bestelerin kaynaştığı bir repertuvar oluşturmuştur.

Kariyerini İstanbul ekseninden sürdürmekte olan Pancaroğlu Yıldız Teknik Üniversitesi Sanat ve Tasarım Fakültesi’nde öğretim görevlisidir.

Program:

Arvo Pärt (d.1935)

Spiegel im Spiegel

Johann Sebastian Bach (1685-1750)

Solo Çello Süiti (viyola uyarlaması), Re minor, BWV 1008

Prelude

Allemande

Courante

Sarabande

Menuet I ve II

Gigue

Benjamin Britten (1913-1976)

Lachrymae op.4 Reflections on a song of Dowland

ARA

Johann Sebastian Bach

Choral: “Wachet auf, ruft uns die Stimme”, BWV 645 (solo arp)

Mikhail Glinka (1804-1857)

Nocturne (solo arp)

Maurice Ravel (1875-1937)

Pavane pour une princesse défunte

Alexander Glazunov (1865-1936)

Elegie

Ralph Vaughan Williams (1872-1958)

Greensleeves

iletisim :

Bilgi, İletişim ve Kombine Bilet Satışı : B.Ü. Halkla İlişkiler Ofisi Tel: 0 212 359 67 03 – 359 66 09

E-posta : bogazici-pr@boun.edu.tr

Gecelik Bilet Satışı : BÜMED Ön Büro : 0212 287 02 32 / 134 -135 veya 359 66 40 / 134 -135